(Óleo de Manolín Fernández)
Los archivos nunca dejan de sorprendernos con pequeños detalles. Estos días en los que acabé las clases tengo tiempo de revisar algunos documentos como éste que me pasó mi buen amigo Fernando Villa. El manusrito alude a una reclamación que formula Juan de Góngora para que las mujeres que vendían el pan, la fruta y “otras cosas” diesen fianza del valor del género que se les entregaba para vender. Según el demandante, así se había hecho desde tiempo inmemorial, pero últimamente las mujeres vendían el género sin dar fianzas y se alzaban con todo el dinero que ganaban con su venta. Por ese motivo pedía que se les compeliese a dar fianzas en un breve término, para evitar el perjuicio que sufrían los suministradores del género. La respuesta del concejo fue que se revisase lo que en este sentido decían las ordenanzas.
Hay algún dato curioso que desconocíamos; la actual calle Martín López, que une la plaza de San Fernando con la iglesia Prioral de Santa María, todo el mundo la recuerda como la antigua calle de Vendederas. Siempre había pensado que se refería a la calle comercial donde se vendían alimentos y enseres. Pero el femenino no parece que fuese casualidad; eran mujeres las que ostentaban la titularidad de los puestos de venta, con género que le proveían los mayoristas. En cuanto a lo que se vendían, alude a pan, fruta y a “otras cosas” sin que este documento concrete cuales eran esas otras cosas que se vendían.
Ahí queda esta pequeña curiosidad para los amantes de la historia de Carmona.
Apéndice
Petición para que las vendederas den fianza de los productos que les entregasen para vender, Carmona, 20 de agosto de 1593.
Juan de Góngora, vecino de esta villa, y como uno de ella, digo que de mucho tiempo a esta parte y de tanto tiempo que memoria de hombres no es en contrario, las vendederas han sido y son obligadas a dar fianzas para acudir a sus dueños con todo el dinero que procediese de la fruta, pan y otras cosas que se les diere a vender. Y es así que muchas de ellas no las tienen dadas y se han alzado y alzan con el dinero del dicho pan y otras cosas de que resultan quedar las personas que dan las dichas cosas perdidas y las dichas vendederas con el dicho dinero.
Por tanto, pido y suplico a vuestra merced sea servido de mandar a las dichas vendederas den fianzas para todo lo que se les entregase con pena que se les ponga a la que no las de, dentro de un breve término. Y, asimismo, a los fieles de la fruta, que no se les reparta ni eche, so la dicha pena en las cuales fianzas se comprenda todo lo que se les entregare. Y que los tales fiadores sean personas legas, llanas y abonadas para lo cual pido justicia y testimonio. Firmado: Juan de Góngora. En el cabildo, de viernes, veinte días de agosto de mil y quinientos y noventa y tres años. Carmona mandó que se mande la ordenanza.
(A.M.C, Caja 107, n. 292).
ESTEBAN MIRA CABALLOS
Deja una respuesta