En este artículo trazamos un recorrido por la historiografía cortesiana que en buena parte ha estado polarizada entre la Leyenda Negra y la Rosa. Unos lo presentan como un héroe civilizador mientras que otros lo tildan de ser un prematuro genocida del quinientos. Siempre ha existido un sesgo interesado de la historia en función a los intereses de la clase dominante en cada momento, para legitimar a los nacientes estados nación o para justificar el mantenimiento de una jerarquía social casticista. Todavía en la actualidad su figura sigue despertando apasionadas controversias entre admiradores y detractores. Un debate que es necesario para seguir avanzando en el conocimiento del pasado pero que debería enmarcarse dentro de unos estándares metodológicos básicos y sin perder nunca de vista el contexto histórico.